各位朋友大家帮出出主意，我小孩英籍，我老公英籍，我...

他能否申请旅行证是中国政府的决定，我们无法预知。但是他出生纸为什么和护照名字不一致？不管申请什么，都需要合理解释和文件证明，如果给不出，基本就算旅行签证也会被拒绝。

@丽莎知道 一个是中文名字。一个是英文名字 因为他在中国出生 后加入英国国籍

我一月给我女儿办了旅行证，旅行证的名字是自己取的中文名，如果你出生证上有了那就直接用就可以了，但是你的情况我感觉还是可以发邮件问问她们会比较好

@CindersCui17552 建议您还是与大使馆联系询问相关申办细节比较妥当。我们的专长在英国签证，中国签证如果不够了解您的情况是不宜随意给出法律建议的。如果您还有其他英国法律方面的问题需要协助，可以直接联系丽莎律师行办公室：020 7928 0276。谢谢。

他能否申请旅行证是中国政府的决定，我们无法预知。但是他出生纸为什么和护照名字不一致？不管申请什么，都需要合理解释和文件证明，如果给不出，基本就算旅行签证也会被拒绝。

回复@丽莎知道:@丽莎知道 一个是中文名字。一个是英文名字 因为他在中国出生 后加入英国国籍

你是哪国国籍呢？我一月给我女儿办了旅行证是因为我还持中国护照，所以大使馆并不认为我女儿是完全的英国籍，所以需要办旅行证，旅行证的名字是自己取的中文名，如果你出生证上有了那就直接用就可以了，但如果你已经入了英籍，那就是需要办签证的了