只知道托福、雅思你就out了

我知道有的朋友英語特別好，但是如何拿得出看得見的證明來呢？你可能會說：「我可以跟老外毫無壓力地侃大山」，或者「我能無字幕看《老友記》全集」。但這似乎不夠有說服力，尤其當對方是個絕對的門外漢時。那如何證明你牛逼的英語水平呢？有些人可能已經恍然大悟了——考證啊！

說起來國外的英語證書考試，大家首先想起來的一定是托福和雅思。沒錯，這兩個證書是有含金量，但是也有致命的硬傷——我先賣個關子。請大家跟着我的思路，先來了解一下在英國人看來，考英語證書要注意什麼。

一言以蔽之，考什麼證要看你有什麼樣的需求。但是無論你有什麼樣的需求，下面這些注意事項都可以略知一二。

1. 證書知名度

考試本身無貴賤，但是受不受認可很重要。如果你參加一個無名氏學校的無名氏英語考試，極可能費錢費力還不討好。所以，考證一定要考廣受認可的那一種，因為證書知名度很重要。

2.考試之前問問自己：學英語是為了什麼？

一門心思出國的朋友們，考個托福、雅思很划算。但如果你的着眼點不在於英美的大學，勸你少花點報名費吧！明明有個更適合你的考試……

雅思、托福知名度絕對沒問題，但是硬傷在於它們只是功能型（functional）考試，通常都是為申請出國留學或簽證服務。而且無論你分數再高，考試成績兩年後全都將失效。

所以，對於那些在英語上有造詣、有追求、有想法的人，托福和雅思並非最優選。話已至此，下面我給大家推薦一個不知道就會out，知道了就不得了的英語等級考試——劍橋英語等級考試。

3. 劍橋英語(Cambridge English)

原為「劍橋大學考試委員會Cambridge ESOL」，除了出國留學而考英語證書的情況，我向大家強烈推薦劍橋英語等級考試。原因陳列如下：

•該考試隸屬劍橋大學，作為英語等級考試已有100多年的歷史，既有英語的傳統，又有劍橋大學的名氣。

•該考試由非營利性機構劍橋大學承辦，權威性高、知名度廣。

•歷史上第一個劍橋英語等級考試——熟練英語證書考試（Certificate of Proficiency in English ，簡稱CPE）興起於1913年，雖然當時總長12個小時的考試僅有三個人參加而且全部沒通過！

•全球每年有400萬人參加該考試。

•考試成績永久有效，因而其證書顯得很高大上，特別像是大學頒發的英語「學歷」證書。

•考試成績受到130個國家的15000所各類機構認可。

劍橋英語系列考試是一種對考生的英語聽、說、讀、寫能力進行考察的水平考試。對成績及格者提供由英國劍橋大學考試委員會頒發的成績合格證書。其中，FCE是上述三個考試中最簡單的一個，相當於中上級英語水平。

關於考試詳情和如何準備，我會在後面的文章中詳細為大家分解。我曾指導學生準備CPE，所以還是有點家底可以抖的。

今天先給大家見識一下CPE的難度。下面一段文字是CPE考試中要求翻譯的原文片段，小試牛刀一下吧：

The sentiments which animated Schiller’s poetry were converted into principles of conduct; his actions were as blameless as his writings were pure. With his simple and high predilections, with his strong devotedness to a noble cause, he contrived to steer through life, unsullied by its meanness, unsubdued by any of its difficulties or allurements …

想要通過CPE，你的英語水平基本要達到英語母語人的水平了。但搞笑的是，好多以英語為母語的人參加這個考試都掛掉了。所以，不要輕敵哦！

下面是劍橋英語等級考試的官網鏈接，感興趣的筒子們可以點擊這裡去逛逛：

最後再說一說我眼中的雅思和托福：

4. 雅思（IELTS – International English Language Testing System）

雅思檢測人們在學術環境下的英語應用水平，包括英語聽、說、讀、寫等技能，主要用於申請國外的大學或移民簽證。雅思考試分學術類和培訓類兩種，分別針對申請留學的學生和計劃在英語語言國家參加工作或移民的人士。

但值得注意的是，許多接收雅思作為語言憑證的英美大學如今也開始認可劍橋英語等級證書。如此一來，考雅思就不值得了——同樣是花費精力、體力和財力，劍橋英語的認證可是終生有效的啊！此外，雅思明顯也沒有劍橋英語的考軍龐大，只相當於後者一半。

最後再「黑」雅思一下：由劍橋大學考試委員會外語考試部、英國文化協會及IDP教育集團共同管理，而劍橋英語則是劍橋大學的非盈利型機構主辦哦！

5. 托福（TOEFL – Test of English as a Foreign Language）

托福和雅思大同小異，同樣是檢測人們在學生課堂中的英語能力。依鄙人愚見，考托福是最不值的，因為托福是由美國教育測驗服務社（ETS）舉辦，只有申請美國的大學時才管用。而且，托福成績同樣是2年後失效。

可見，考個暫保2年的托福、雅思，遠不如考個劍橋英語等級證書划算，因為後者一輩子都可以拿出來炫耀哦！

推薦文章：雅思與托福之間如何轉換