英国邦利
牛津大學畢業典禮全接觸

牛津大學畢業典禮全接觸

古老厚重的大門徐徐打開,一列身着學袍的牛津大學畢業生尾隨捧着校長權杖的屬員,在滿場熱烈持久的掌聲中走進莊重肅穆的謝爾登尼亞劇院。滿頭銀絲的執行校長坐在劇院正中,兩名學監位列兩側。教授帶着畢業生陸續走到校長面前,學生四人一排向前半跪,校長拿着《聖經·新約》在他們頭上輕按,用拉丁文「以聖父、聖子、聖靈的名義」對學生表示認可和祝福。這一神聖而莊嚴的儀式,足以讓牛津學子和參加畢業典禮的家屬們一生回味。

學袍、Subfusc(意為深色服裝,男士深色西裝、白襯衣和白領結,女士深色裙或褲子、白襯衫和黑領結)和貫穿整個儀式的拉丁文,牛津大學的畢業典禮似乎傲視着現代世界的一切變遷,矜持地沿襲這一維持了長達800多年的傳統。學位授予儀式始於12世紀下半葉,這幾乎和牛津大學本身一樣古老。程式化的儀式浸潤在學究的語言中,每一個音節都散發着古老的氣息。必須承認,長久不衰地保留這種儀式是一種理想主義,時光流轉多少會丟失或改變一些細節,但幾百年來大學幾乎在不遺餘力地保留傳統,這裡的畢業典禮無疑為探尋這一儀式起源提供了最佳模本。

牛津大學畢業典禮

參加畢業典禮的學生按出場順序坐在劇院中軸線的兩側,坐在他們前面的是教授和學院院長,他們身後的二三層觀禮台上則是盛裝出席的家屬和親朋好友。伴隨管風琴樂曲前奏,執行校長、學監和教務長在捧着權杖的司儀帶領下入場,坐在劇院正中的三把高背木椅上。執行校長用英文進行介紹性演講後宣布儀式正式開始,整個畢業典禮隨即進入拉丁文模式。最先接受學位授予的是最高級別的學位,即神學博士、民法博士、和醫學博士,然後是其他高級學位包括文學博士、音樂博士、哲學博士、工程博士、文學碩士、科學碩士、文學學士、科學學士等。

學位授予分三步:請求、匯報、和准許。首先由高級學監宣讀學位候選人的名字,兩位學監在各學院的教授和院長前來回踱步一周,各位教授與院長以沉默表示投贊成票,學監們回到原位並宣布這些學生可以畢業。據說這是沿襲以前大學裡投票的傳統,給予公眾行使反對不合格學生獲得學位的權力。在匯報這一環節,學生列隊按學位類別來到校長和學監跟前,資深教授站在學生隊列左側,握着最近一位學生的右手,向校長和兩位學監介紹學生的情況並請求准許,然後和學生一起分別向三位鞠躬。學監宣讀學生們今後要遵守的「戒律」,學生們則用拉丁文回答「我發誓遵守」。獲得校長准許後,學生從東側門撤出,換上不同顏色的學位袍再次入場。

牛津大學畢業典禮

學位不同,禮數也有差異。神學博士的儀式最為隆重,他們在獲得准許這一步還需遵循宗教禮儀行跪拜禮。在獲得校長認可之後,博士生有權與校長握手,而其他學位的畢業生則只能集體向校長和學監們鞠躬致敬。在所有學位的畢業生走完類似儀式之後,管風琴音樂再度響起,校長、學監和教務長依次退場。

在進行完這一古老傳統後,身着不同顏色學位袍的畢業生便散布在牛津的各個街角,和親屬們拍照記錄這一重要時刻。從沉穩的深藍到熾烈的猩紅,學位袍的顏色代表了不同的專業和學位,這一象徵性功能可追溯至中世紀的歐洲。事實上,除了16世紀進行過一次改動,牛津學袍和最初的樣式幾乎沒有什麼差別。在學校統一的畢業典禮結束後,每個學院還會舉行自己的冷餐宴會。席間,院長親自將學位證頒發給每一位學生並留影。

牛津大學畢業典禮

和人們印象中的大學畢業典禮不同,牛津大學的畢業典禮可在畢業當年參加,也可在畢業多年後參加,可以出席儀式,也可選擇不出席。每年學院都會公布本年度的畢業典禮日期,但學生一般需要提前數月申請。因此,在畢業典禮日一起參加儀式的並不一定是本專業的同學,而是前後好幾屆的校友。這使得畢業典禮成為更個人的儀式,對國際學生而言則為他們故地重遊留了一個念想。有些學生索性等到成家立業、甚至子女出生後攜家人回校參加畢業典禮。

畢業典禮為學子們在牛津的經歷畫上圓滿句號,但這並不意味着學生不再和牛津聯繫。不論走到哪裡,強大的校友組織都能將世界各地的校友們網羅在一起。那場在謝爾登尼亞劇院的畢業典禮更像是學子們對自己在牛津那段經歷的莊重致敬:我們在這裡告別學生時代,走出去踏上人生新的征程。

分享

最新评论