UCL跟倫敦大學到底是什麼關係？

問：「你在哪兒讀書啊？」

答：「UCL」

問：「哦，倫敦大學啊！挺好的呀~」

答：「……」

不知道在UCL讀書的小夥伴是不是經常經歷如上對話，剛開始的時候，我們往往習慣於對UCL的正確名稱做出解釋，但後來被問得多了，尤其是看着提問者那真摯的、堅定不移的表情，也就一笑而過了。今天的主題是，UCL跟倫敦大學到底是什麼關係。

UOL：University of London，倫敦大學。

UCL：University College London，倫敦大學學院。

我想誤會可能主要源於「學院」二字，由於這倆字兒給人一種某大學的某院系的感覺，所以字面上看UCL是UOL的一個「學院」啊。但是朋友們，這裡的「學院」，包括大多數英國大學（名字裡帶College的那種）中文翻譯的「學院」，都是「大學」的意思。（值得一提的是，這個規則不適用於劍橋大學及牛津大學的College，因為那又是另一種複雜的故事。）也就是說，倫敦大學學院，實際上是一所「大學」，不要被名字的翻譯所迷惑，實際上這是一所世界領先的綜合性大學。至於UCL和倫敦大學的關係，且聽我下文慢慢道來。

截止到今天為止，UOL，也就是倫敦大學，是由17個Colleges和9個Institutes組成的與其說是大學不如說聯盟更恰當的存在。倫敦大學旗下包括Birkbeck、Goldsmiths、Kings' College London、London Business School、LSE、Queen Mary、Royal Academy of Music、Royal Holloway、The Royal Veterinary College、SOAS、UCL等等眾多院校。顯而易見的，UCL是倫敦大學的一部分。

這種特別的設置讓許多不同學校不同專業的學生可以使用UOL其他學校的圖書館等資源，極大程度地方便了學生的社交和日常學術及研究工作。倫敦大學設有學生宿舍，可供不同學校的同學們在自己的領域之外進行更豐富多彩的交流；也設有Senate House圖書館，所有持有效UOL旗下學校學生卡的學生可以免費使用。為什麼強調「免費」呢，我記得之前讀本科的時候老師特意提到這個圖書館的使用費用相當昂貴，所以熱愛學術喜愛閱讀的朋友們珍惜擁有學生卡的時光吧！

UCL，作為一所世界領先的綜合性大學，迄今為止設有11個院系（Faculties），包括Arts & Humanities、The Bartlett、UCL's Faculty of the Built Environment、Brain Sciences、Engineering、UCL Institute of Education、Laws、Life Sciences、Mathematical & Physical Sciences、Medical Sciences、Population Health Sciences、Social & Historical Sciences。特別值得一提的是，UCL Institute of Education蟬聯了三年（2014-2016）的QS世界大學教育專業排名世界第一。

UCL每個系有自己專屬的圖書館，同時設有Main Library可供所有系別以及UOL旗下其他學校的學生使用。有隻供UCL學生使用的Gym，這個要另付費，環境優雅，電視頻道豐富，器械多樣，最重要的是，嗯空氣清新。就（chi）讀（he）體（wan）驗（le）方面，學校主校區附近書店、文具店、超市、酒吧（Pub）、各國美食、家居店、購物街等等可以說是應有盡有，學術娛樂兩不誤，Study hard, Play hard。

原文來自微信公號：Kimi在劍橋