新冠疫情下英国入境须知：隔离14天，入境者需要提供旅行史和联系方式

受新冠疫情影响，从2020年6月8日起，英国将对入境的公民和来访者实施新的入境规定。

规定包括：

• 入境者需要提供其旅行史和联系方式（官方文档请参考：Provide your journey and contact details before you travel to the UK）
• 入境之后的前14天内需要在所居住的地方进行自我隔离，除非常特殊的情况下，不得擅自离开隔离场所

如您有到英国的旅行计划，请在旅行之前或到达之际查询并了解英国最新的公共卫生政策和须知。以上入境规定开始生效后，英格兰境内拒绝提供个人联系信息者将被罚款100英镑，拒绝自我隔离者将被罚款1000英镑或受到其他惩罚。

关于威尔士、苏格兰和北爱尔兰地区的入境政策，将会在英国政府入境须知网页更新，请持续关注。

提供个人旅行史和联系方式

从6月8日起，您需要在旅行之前填写线上表格，提交您的个人旅行史和联系方式。该表格将在英国政府入境须知网页上公布。您在到达英国边境时，可能需要出示填写过的表格，如果您拒绝填写，可能面临罚款，也可能被拒绝入境（英国人和英国居民除外）。

如果您或与您一同旅行的人被发现有新冠肺炎症状，英国政府将用您提供的信息联系您。该信息也将用于核查您是否在入境后的前14天内严格遵守了自我隔离规定。

如果您发现自己有新冠肺炎症状

如果您发现自己有新冠肺炎症状，请不要旅行。如果您在旅途中发现了新冠症状，请告诉飞机、轮船、火车或汽车上的乘务人员，他们将与机场、港口、或车站的工作人员对接，然后告诉您到达之时应该怎么做。

自我隔离14天

到达英国之后请直接前往您的隔离场所，您可以让朋友或家人来接您。如非别无他选，请尽量不要使用公共交通。如必须使用公共交通，请做好防护遮住口鼻，并与他人保持两米的距离。

在抵达英国的前14天内，除以下情况外，您不能擅自离开隔离场所：

• 您急需医疗救治
• 您需要社会服务帮助
• 您需要食物和药物，且无法配送上门，也无法让亲友送来给您
• 您需要参加近亲的葬礼
• 您需要履行法律义务
• 发生了紧急情况，如您隔离的场所失火等

您不能接受任何人来访，包括亲戚和朋友，除非他们是来为您提供必不可缺的护理。

如果您在家中隔离或住在朋友家，请避免与家人和朋友接触，并减少在公共空间逗留的时间。如果您在旅店隔离，您不能去酒吧、餐厅、健身房等公共区域，且需与其他客人和员工保持两米的距离。

如果您无法在计划入住的地方实施安全的自我隔离，请在到达时告诉边境检察官，他们会指导您选择和预订隔离场所，隔离费用需自理。

英国政府提供了自我隔离指南，请在旅行之前详细阅读。

关于英国入境隔离的问答

伦敦有统一的隔离地点吗？

没有！入境英国后需要自己找隔离地点，可以是自己或亲戚朋友家中，也可以是酒店等。

隔离期间可以出门吗?

虽然不是强制隔离，隔离期间原则上是不能离开隔离场所的，大家的生活所需尽量选择网购。

隔离期间有人上门检查吗？

一般情况下没有人上门检查，政府机构会默认大家都会自觉隔离。