【The White Company】簡約至上、舒適第一的英國家居品牌
最近邦利對英國的一個家居品牌種草良多，準備趁打折時期將床上用品一網打盡：The white company。中文名怎麼翻譯呢？白色公司？雪白世界？顧名思義，這家公司的所有產品都是白色為主打，走進這家公司的零售連鎖，從床上用品到衛浴用品、服飾、裝飾，甚至是店裡的牆壁、貨架和柜子，都是純白色，仿佛進入白色世界一般。
The white company是英國的高端家居服飾品牌，在英國算很年輕，只有十多年歷史，但卻創造了成功的商業神話，每每現身於英國快速成長企業排行榜中，跟英國很多的大牌公司相比，The white company不講究時尚前衛的設計，而勝在質量！相信如果你觸摸過他們家的任何產品，一定是過手不忘，原來這才叫品質生活！
Bedroom（床上用品）
The white company作為以居家用品為主的品牌，床上用品當然是他們的主打，也是最受歡迎的產品。
聊床上用品前先來看看幾個常見的英文單詞，算是給自己補腦了。因為當時邦利和幾個朋友去店裡買被子時，一行四人居然都不知道被套的英文單詞怎麼說，一時陷入尷尬的局面，在服務員面前翻出手機查單詞，指手畫腳對方才懂了我們意思，唉！又一次丟人現眼了……
床上用品材質中英文對照
polyester 化纖、microfibre 超細纖維、cotton 棉布、duck feather 鴨毛、duck down 鴨絨、goose feather 鵝毛、goose down 鵝絨、wool 羊毛、cashmere 羊絨、Linen 亞麻、flannel法蘭絨
床上用品種類中英文對照
pillow 枕頭、pillowcase 枕套、duvet covers 被套、flat sheets 被單或床單、fitted sheet 床罩（直接套在床墊上的床單）、valance 床沿的掛布、cushions 靠枕、bedspreads 床罩、topper & protectors 床墊保護套
英國床上用品尺寸
另外買床上用品前需要搞清楚英國的尺寸，因為英式尺寸跟中國的差別還不是一點點，如果你按照國內的標準去購買，結果會讓你大失所望。同樣的單人床或者雙人床，英國的尺寸就要小很多，他們的雙人床相當於國內的單人床尺寸了，英國的尺寸大概分以下幾種：
Small single - 75 cm x 190 cm
Single - 90 cm x 190 cm
Small double - 120 cm x 190 cm
Double - 135 cm x 190 cm
Kingsize - 150 cm x 200 cm
Super kingsize - 180 cm x 200 cm
如果是一些大型家具賣場，還有推出Emperor size -200cm x 200cm，就是他們看來的最大號了，但在邦利看來也就是很普通的國內較大的尺寸而已。
這裡還要講下英國的被子尺寸跟床尺寸標準又不一樣，比如被子的Double的大小為 200cm X 200cm，在國內一般雙人被尺寸是200cm x 235 cm，一個是長方形一個是正方形，很要命的是邦利從國內帶過來的雙人被罩根本套不上這邊的被子，空出好大一截，蓋着也很不舒服。所以這裡也要建議想從國內帶被套過來的人一定要搞清楚尺寸。
關於床上用品的中英尺寸比較請參考：中國和英國床上用品尺寸對比
先來說說英國的床上用品，在邦利看來，床上用品都是貼身用的，一定要講究舒適度第一，質地一定要純淨、柔軟、輕薄、舒服。比如被子、床單、枕頭等，英國很多地方都有賣，價格從十多二十英鎊到上百不等，質量真是千差萬別。邦利剛來英國的第一天為了省錢，居然跑到Primark買了一床三十多鎊的被子，連同被罩、床單、枕頭一起，里里外外都是纖維的，睡覺着實難受，後來對英國的床上用品印象大減，感覺再也不愛了。一分價格一分貨，這句話在英國確確實實地有道理，想要舒服點還是要捨得掏銀子。這裡不推薦為了省錢去買一些便宜的床上用品，因為用起來真的很不舒服。
The white company 的床上用品按照國際五星級酒店用品為標準，做工非常精細，每次到他們專賣店都對這些床上用品愛不釋手，摸起來感覺都跟其他品牌的也不一樣，舒服到極致。他們家的床上用品，原料天然，不添加任何雜質、不染色、無花紋等等，統一的純白色或者稍微帶一點點灰色，質地非常柔軟舒服。他們家的東西材質以100%純棉、100%亞麻以及純棉+蠶絲為主打，貼身舒適，自然環保，透氣度好，還能預防發霉等等。英國的天氣常年陰雨綿綿，尤其到冬天，空氣濕度較大，而且陽光稀少，屋裡東西發霉是常見的事，因此對床上用品的要求也較高，買透氣性好的可以防止發霉，防止細菌滋生。
The white company 從質量和做工上真的好得沒話說，但是價格也是跟其他品牌拉得較遠，英國沒有四件套（枕套、被套、床單）的說法，一般都是分開購買， 他們家一般一整套下來差不多五六百鎊。但是想想人生三分之一的時間都是床上度過的，買一套奢華的床上用品還是很值得的。
Thread count 是什麼
一般高端的床上用品都有一個Thread count指標，比如The white company的床單上就標有200tc、600tc 、720tc等不同的數字，這個是個什麼東東呢？Thread count，中文叫織物經緯密度，表示一平方英寸中織物的密度，也是衡量寢具用品的舒適度標準之一，針數越高表示密度越大越細密，質感提升，感觸更加柔軟，當然價格也更加昂貴。就床單而言，一般600tc以上的就算是非常舒服的了，大家要購買的時候可以關注一下這個指標。
推薦文章：
Clothing （成人服飾）
The white company的服裝講究設計簡單、大方，重在做工精細、原料天然純淨上，他們家的服裝看是不多，顏色基本以純白、淺灰為主，沒有高調的圖案或是流行的裝飾，可能在時尚達人看來的卻少了一些時尚、前衛的元素，但是更貼近自然，更注重健康與生態。特別推薦他們家的貼身衣服，比如T桖、圍巾、睡衣、浴袍等，真的特別舒服。
Candles & Fragrance （香薰蠟燭和香薰精油）
每次進入The white company小店，一股天然的芬芳瞬間把人帶入田園的感覺。他們家的室內香薰非常有名，味道清新淡雅，能讓人內心安靜，舒緩壓力，緩解焦躁的情緒。特別推薦他們家的Rose Scent Diffuser（玫瑰揮發精油），融合了英格蘭花園玫瑰，添加了百合和茉莉花成分，淡雅清新的玫瑰花香，猶如沉浸在玫瑰的海洋，擺放到臥室能讓整個臥室芳香四溢，淨化空氣的同時增添浪漫的情調。
還有一款至今不知道什麼名字的香薰蠟燭，是之前邦利前往The white company倫敦一家小店的時候他們店裡在試用的，有股淡淡的草藥味，一點都不難聞，感覺有種天然治癒的功效。當時在逛街的時候有點小感冒，鼻子有點堵塞，去他們店裡逛了一圈，覺得那股芳香聞起來特別舒服，感冒也舒緩了很多，心情也跟着放鬆了。
但是需要注意的是，這些香薰產品精油成份很重，如果家裡有孕婦或者備孕階段，請停止使用。
The Little White Company （童裝）
The white company旗下的The Little White Company 是專門做童裝的品牌，屬於英國高端童裝品牌。跟他們家所有的產品一樣，旗下的童裝也講究舒適、柔軟、貼身，款式不多，但樣樣是精品。
童裝也以白色、灰色、米色等單色調為主，設計也是簡約大方，沒有過多的裝飾和累贅。他們在原材料的選擇和做工上都非常講究，每件衣服面料質感都特別舒服，對寶寶嬌嫩的肌膚極為呵護。邦利的一位學設計的朋友特別喜歡他們家的童裝，幾乎他們家寶寶的貼身衣服都是來自這裡，款式簡約，勝在面料質感，整體價格偏高，但絕對是媽媽們的放心之選。在英國的很多孕婦及新生兒必備清單中都有推薦The white company的衣服。
對於講究生活品質的人來說，The white company的東西一定是值得信賴和入手的。他們的連鎖店在英國很多大城市的大型商場都有分布，點擊這裡可以查看連鎖店分布情況。他們官網經常會有一些折扣活動，趁活動的時候入手相當划算，而且他們家還有直郵中國的服務，喜歡海淘的朋友們可以關注一下。
推薦文章：【IKEA】宜家十大必敗物
最新评论