英国邦利
永居/英籍父母如何給孩子辦英國護照 (附最新政策)

永居/英籍父母如何給孩子辦英國護照 (附最新政策)

據英國官方統計,從2010年後申請加入英國國籍的中國人數以每年15%的趨勢遞增。這主要是由於2000年後到英國留學或工作的人越來越多,而十年以後這些留在英國的華人已經達到了申請永居和入國籍的條件,而這批華人中開始有了自己的家庭,隨着而來的就是寶寶的國籍問題。

關於這些在英國出生的孩子是選擇中國護照+英國簽證OR英國護照+中國簽證成了近幾年留英華人家庭熱議的話題,當然這和孩子出生時父母在英國的居留身份有最直接的關係。但今年3月起,駐英中國大使館出台了新政策,取消父母雙方或一方有英國永居或英國國籍的人為其在取得該身份後生的子女申請中國護照和旅行證。

簡言之,永居父母的寶寶別想着還拿中國護照啦,踏踏實實給寶寶申領英國護照,回國辦理中國簽證吧。

以下截取駐英中國大使館網頁信息:

根據《中華人民共和國國籍法》,父母雙方或一方為中國公民並定居在外國,本人出生在國外且出生時即具有外國國籍的,不具有中國國籍。因此,若孩子在英國出生,且出生時父母雙方或一方為中國公民並已取得英國永久居留權,孩子不具有中國國籍,不能辦理中國護照和旅行證,前往中國應持英國護照申請赴華簽證。

是不是很桑心?那麼,如何在英國給出生的寶寶辦理英國護照呢?

英國入籍問題

孩子入籍條件

1.在英國出生的孩子

◆ 如果孩子是在父母一方拿到永久居留或者國籍後出生的話,那麼孩子出生自動獲得英國籍。無需申請登記入籍,直接辦理英國護照即可。

◆ 如果孩子是在父母一方拿到永久居留前出生的話,那麼孩子出生後的國籍應該跟隨父母,不能夠直接獲得英國籍。當父母一方拿到永久居留後,孩子可以申請登記入籍。

◆ 孩子在英國境出生,連續居留滿10年可以申請登記入籍,無論父母的移民身份,即便是非法居留。新規定又填加了18歲前在英住滿七年,25歲前在英住滿12.5年以上的可能性。

2.在中國出生的孩子

◆ 父母一方永久居留、一方是英國籍,或者都是英國籍,在英國境外出生的寶寶可以登記入英國籍,或在中國護照上簽發英國居住權的章作為證明。

◆ 父母一方後來拿到了永久居留或者申請入了籍,孩子不具備資格登記入籍。 除非父母都獲得了永久居留,或者一方拿永久居留,一方拿(或者正在申請)英國籍,孩子才有資格申請登記入籍。

◆ 父母一方在孩子出生前就已經是英國籍,孩子的身份:根據中國國籍法,在中國出生的寶寶落地就是中國籍。

如何申請英國護照

英國入籍問題

1.在英國出生的孩子如何辦理英國入籍及中國簽證

雙方或單方永居或英籍的孩子在英國出生,給孩子辦英國護照很容易。去當地任何一個郵局要一份申請護照的表格,附上你們之中有永居或英籍身份的護照原件(拿永居卡的需要永居卡)、孩子的出生紙原件、孩子的相片(可以根據要求自己在家照*)、符合要求的英籍見證人在表上和孩子護照照片上簽字,交給郵局員工就可以了,通常4到6個星期就會辦好(RP爆發下也有1周就拿到了的)。費用是55.75英鎊,使用Post Office的Passport Check and Send service。

也可以自己網上填寫申請,填寫好申請表後下載打印,貼上照片、簽字等,然後寄到指定的地方。照片可以到Boots之類有自動拍照機器的地方去拍就好了。費用是46英鎊。

相比申請英國護照,比較麻煩的反而是回國辦中國簽證。

a. 基本申請材料

◆ 護照:有效期為6個月以上、有空白簽證頁的護照原件及護照照片資料頁複印件1份

◆ 簽證申請表及照片:1份《中華人民共和國簽證申請表》及1張粘貼在申請表上的近期、正面、彩色(淺色背景)、免冠、護照照片。

◆ 合法停留或居留證明原件和複印件(適用於不在國籍國申請簽證者)

◆ 原中國護照或原中國簽證原件和複印件(適用於曾有中國國籍,後加入外國國籍者)

b. 申請Q2支持性材料

什麼是Q2呢?是指發給赴中國短期(不超過180日)探親的居住在中國境內的中國公民的親屬和具有中國永久居留資格的外國人親屬的邀請函件。

該邀請函須包含以下內容:

◆ 被邀請人個人信息:姓名、性別、出生日期等

◆ 被邀請人訪問信息:來華事由、抵離日期、訪問地點、與邀請人關係、費用來源等

◆ 邀請人信息:姓名、聯繫電話、地址、邀請人簽字等

◆ 邀請人的中國身份證複印件或外國人護照及永久居留證複印件

◆ 邀請函可以是傳真件、複印件或打印件,但領事官員可以要求申請人提供邀請函原件。

c. 其他材料

如有需要,申請人須根據大使館或總領事館通知前往面談或驗證申請材料上的簽字。(例如曼城簽署聲明書就是必須)

d. 申請方式

普通簽證申請人可向中國簽證申請服務中心提前進行網上預約,提交申請。中國簽證申請中心接受郵寄申請。

e. 辦理時間

◆ 普通辦理:第4個工作日取證

◆ 加急辦理:第3個工作日取證(須經批准)

◆ 辦理團體簽證需5個工作日,無加急辦理

f. 簽證費用及收費方式

普通辦理,收費標準按照入境次數算(單位:英鎊),入境一次30英鎊,兩次45英鎊,三次90英鎊,多次入境180英鎊。加急辦理:每人加收15英鎊。

中國簽證申請中心服務費:

普通辦理:36英鎊(含VAT)

加急辦理:48英鎊(含VAT)

郵寄服務:54英鎊(含VAT)

倫敦中國簽證申請服務中心地址:12 Old Jewry,London,EC2R 8DP。

如果沒有時間親自去,目前大使館也委託簽證中心受理簽證申請,你可以聯繫中國簽證服務中心,地址Morley House,26 Holborn Viaduct London, EC1A 2AT,電話0207 842 0960,費用30鎊,帶上你們三人的護照,孩子的相片,有父母名字的出生紙就可以了。

更多信息請查:www.chinese-embassy.org.uk

2.在中國出生的孩子如何申請英國國籍

a. 是否具備申領英國護照的條件

根據英國法律,如果父母當中有一方是在英國出生的英國公民,則他\她的國籍是可以繼承給自己的孩子的,就算孩子不在英國出生。

b. 出生證上的名字問題

中國的戶籍管理條例規定了,要想上戶口,孩子的名字就必須是中國漢字,不能有英文,不能有生僻字等等。所以,如果想讓孩子上中國的戶口,就得在醫院的出生證上印上中文漢字名字,否則將來上戶口有得你麻煩。如果想入外國籍,則需要事先和領事館問清楚中國出生證上是中國漢字名字還是英文名方便入籍。

北京市婦產醫院的出生證的標準模板上的字句是中英文對照的,但是所有後來打印上的信息都是單語,既媽媽姓名是中文就寫中文,爸爸姓名是英文就寫英文,寶寶姓名也要麼是中文,要麼是英文,其他信息例如爸爸媽媽的國籍,民族等等都是用中文寫的。在印出生證的時候,醫院的工作人員再三和我確認是否打印英文姓名,因為一旦頒發了出生證就不可以修改,也不可以再次頒發,一輩子就這麼一份,如果將來孩子上不了中國戶口他們不負責。

c. 申領外國護照前是否要公證出生證

根據英國大使館的要求,2006年之後不在英國境內出生的孩子如果要申領英國護照,則需要提供當地的出生證。沒有提到需要公證出生證的問題。大使館建議是最好將中國得出生證換成英國出生證(British Birth Certificate)。大使館說,這不是一個必須要做的步驟,只是推薦,但是如果將來考慮到讓孩子在英國生活,有可能需要出生證的信息,要麼就不停地公證中國的出生證。如果那時候再想申請英國出生證,則還得回到北京得英國大使館進行材料遞交審核。

d. 如何在中國辦理孩子的英國出生證

遞交給英國駐中國大使館的材料如下:

◆ 填寫完整的英國出生證申請表

◆ 孩子的中國出生證原件

◆ 父親的護照原件

◆ 母親的護照原件

◆ 父親的出生證(一定要是A4尺寸的)

◆ 父母的結婚證

◆ 申請費約1870元(可以刷卡)

這些材料全部是提交原件,當場審核並由大使館工作人員複印存檔,當場退還原件。五個工作日後領取英國出生證。點擊這裡下載相關表格。

16歲以下英國兒童護照有效期只有5年。目前在中國境內的英國大使館是不辦理新生兒護照的,需要將材料和申請郵寄到駐香港的英國大使館辦理。需要的材料有:

◆ 孩子的英國出生證原件

◆ 一張孩子的相片(我們自己照的,孩子是躺着的,然後用Photoshop換了白色背景)相片背面需要找一個認識孩子的人簽字確認這相片是申請護照孩子本人

◆ 一張授權大使館收取信用卡費用的授權書,費用包括護照費和護照辦好後快遞到家的費用

◆ 申請表

申請護照材料郵寄出去後,2周後就收到快遞迴來的護照。

最後,不論你的孩子哪裡出生,關於申請英國護照請永遠記得要先去英國大使館的網站上查看最新的信息,準備好各種材料,以免跑來跑去浪費時間。官網地址:www.gov.uk/get-a-child-passport

分享

最新评论

查看全部43评论
英籍小朋友可以辦理中國的永居嗎?
你好,邦利,我是英國永居,給寶寶在網上申請英國護照,讓郵寄documents,有registration certificate (出生紙)和 any court orders(for example that describe parental responsibility or residency arrangements), 請問一下any court orders 是指的什麼呀?謝謝
您好,請問下寶寶生下來時父母雙方中國籍無永居,寶寶是中國護照,後來一方變永居,寶寶是可以換英國籍是嗎?請問有時間要求嗎?謝謝!
niuniuniu: 您好,請問下寶寶生下來時父母雙方中國籍無永居,寶寶是中國護照...

不可以。文章中說得非常明白了:「在中國出生的寶寶,父母一方後來拿到了永久居留或者申請入英籍,孩子不具備資格登記入籍。 除非父母都獲得了永久居留,或者一方拿永久居留,一方拿(或者正在申請)英國籍,孩子才有資格申請登記入籍。」

你好,邦利

我跟我先生2021年3月都拿到英國永居,但目前未具有入籍對資格,我的兒子2021年8月學生depend 簽證到期,請問我兒子能因為父母雙方都有永居直接申請入籍嗎?

Melody 

CMC: 你好,邦利我跟我先生2021年3月都拿到英國永居,但目前未具...
您好,我們可能需要更全面的了解一下您的信息,如果孩子是在英國出生的,的確現在就可以入籍了,如果是之後才來的英國,我們也很樂意幫助您講解申請入籍的方式,歡迎聯繫我們。

英國移民簽證小助手微信:counton08

免費諮詢電話:0333 320 8006

邦利好,我先生剛拿到永居,我目前還是配偶簽。孩子是在英國出生的,19年1月拿的中國護照和dependent簽證回國之後因為疫情爆發就一直沒有回英國。目前孩子的dependent簽證已經過期,如果要回英國的話,需要辦理什麼簽證呢?我可以在英國給他申請登記入籍嗎,還是在國內辦理永居呢?謝謝
红心牌小黄: 邦利好,我先生剛拿到永居,我目前還是配偶簽。孩子是在英國出生...
文章裡面說清楚了噠「如果孩子是在父母一方拿到永久居留前出生的話,那麼孩子出生後的國籍應該跟隨父母,不能夠直接獲得英國籍。當父母一方拿到永久居留後,孩子可以申請登記入籍。」
邦利: 文章裡面說清楚了噠「如果孩子是在父母一方拿到永久居留前出生的...
謝謝回復!就是說就算孩子現在還在國內,我還是可以在英國給他申請登記入籍,是這樣嗎,申請登記入籍不需要小孩本人去照相或者采指紋之類嗎
红心牌小黄: 謝謝回復!就是說就算孩子現在還在國內,我還是可以在英國給他申...
請問您小孩申請成功了嗎,我現在也遇到一樣的問題